PROTEZIONE DEI DATI
Questo sito web viene gestito da Cosanum AG, con sede a Schlieren:
Cosanum AG
Brandstrasse 28
8952 Schlieren
Svizzera
Tel.: +41 43 433 66 77
E-Mail: ortho.order@cosanum.ch
Sito web: www.cosanum.ch
INFORMAZIONI GENERALI SUL TRATTAMENTO DEI DATI
La presente dichiarazione sulla protezione dei dati si basa sul Regolamento generale sulla protezione dei dati dell’UE (di seguito «RGPD»). Assume per noi rilevanza nonostante il RGPD sia un regolamento dell’Unione Europea (UE). La legge svizzera sulla protezione dei dati è fortemente influenzata dal diritto dell’UE e, in determinate circostanze, anche le aziende al di fuori dell’Unione europea o dello Spazio economico europeo (SEE) sono tenute a rispettare il RGPD. Per questa ragione abbiamo impostato la presente dichiarazione sulla protezione dei dati basandoci sullo standard di tale norma.
In linea di principio, Cosanum AG raccoglie e utilizza i dati personali (di seguito «dati personali» o semplicemente «dati») degli utenti solo nella misura in cui ciò sia necessario a garantire il funzionamento del sito web nonché dei nostri contenuti e servizi.
Le possibili basi giuridiche per il trattamento dei dati personali sono in particolare (I) il consenso, (II) l’adempimento di un contratto o di misure precontrattuali, (III) l’adempimento di un obbligo legale, (IV) il nostro legittimo interesse e (V) gli interessi vitali della persona interessata.
In qualità di Responsabile del trattamento, Cosanum AG ha attuato numerosi provvedimenti tecnici e organizzativi per garantire la più completa protezione possibile dei dati personali trattati attraverso questo sito web. Le trasmissioni di dati su Internet possono tuttavia presentare lacune in termini di sicurezza e non è pertanto possibile garantire una protezione assoluta. Per tale ragione, ogni persona interessata è libera di inviarci i propri dati personali anche tramite mezzi alternativi, ad esempio telefonicamente.
Continuando a utilizzare questo sito web, il cliente acconsente a tale trattamento e a tale trasmissione dei dati.
SICUREZZA DEI DATI
Ci avvaliamo di misure di sicurezza tecniche e organizzative appropriate per proteggere i dati personali da noi archiviati contro manipolazioni, cancellazioni, modifiche, accessi, trasmissioni o utilizzi involontari, illegali o non autorizzati e al fine di evitarne la perdita completa o parziale. Le nostre misure di sicurezza vengono costantemente adeguate e migliorate in base agli sviluppi tecnologici. Non ci assumiamo alcuna responsabilità per la perdita di dati o per la loro acquisizione e il loro utilizzo da parte di terzi.
Registrandovi sul nostro sito in qualità di utenti, vi sarà possibile accedere al vostro account utente solo dopo aver inserito la password personale. Vi invitiamo a trattare in maniera riservata le informazioni di pagamento e di accesso e a chiudere la finestra del browser una volta terminata la comunicazione con noi. Soprattutto, in caso di utilizzo del computer condiviso con altri utenti.
Prestiamo grande attenzione anche alla protezione dei dati aziendali. I nostri collaboratori e le società di servizi di cui ci avvaliamo sono da noi tenuti al rispetto dell’obbligo del segreto e delle disposizioni di legge in materia di protezione dei dati.
DIRITTO DI ACCESSO, RETTIFICA, CANCELLAZIONE O PORTABILITÀ
Avete il diritto di esercitare in qualunque momento i vostri diritti alla protezione dei dati e a richiederci informazioni su quali dei vostri dati personali vengano da noi trattati e sulle relative modalità di trattamento. Vi è possibile anche richiedere in qualsiasi momento la rettifica, il blocco o la cancellazione dei vostri dati personali presentando il relativo documento identificativo e inviando una comunicazione scritta al seguente indirizzo: order@cosanum.ch
Ci riserviamo il diritto di contattarvi a tal proposito.
Tenete presente che, anche in seguito alla vostra richiesta di blocco o cancellazione, siamo tenuti a conservare alcuni dei vostri dati personali nell’ambito dei nostri obblighi legali o contrattuali (ad esempio per scopi di fatturazione). In tal caso, se necessario a tale scopo, i vostri dati personali potranno essere solamente bloccati. In seguito alla cancellazione dei vostri dati personali, potreste inoltre non essere più in grado di ricevere o utilizzare i servizi richiesti. In determinate circostanze, voi o un terzo da voi indicato avete diritto alla trasmissione, da parte nostra, dei vostri dati personali in un formato di uso comune.
DURATA DELLA CONSERVAZIONE DEI VOSTRI DATI PERSONALI
Conserviamo i vostri dati solo per il tempo legalmente necessario o in conformità alla finalità del trattamento. In caso di analisi, conserviamo i vostri dati fino al completamento delle analisi stesse. Memorizzando i dati sulla base di un mutuo rapporto contrattuale, essi rimarranno memorizzati almeno finché sussista un rapporto contrattuale e, al massimo, fino alla decorrenza dei termini di prescrizione per eventuali rivendicazioni da parte nostra o finché sussistano obblighi di conservazione legali o contrattuali.
COOKIE
Il sito web dell’azienda Cosanum AG utilizza cookie. I cookie sono file di testo che vengono salvati e archiviati su un sistema informatico tramite un browser Internet.
Numerosi siti web e server utilizzano i cookie. Molti cookie contengono un cosiddetto ID del cookie. L’ID di un cookie è un identificatore univoco del cookie. Consiste in una sequenza di caratteri con cui le pagine Internet e i server possono essere associati allo specifico browser Internet in cui il cookie è stato memorizzato. Questo permette ai siti web e ai server visitati di distinguere il browser individuale della persona interessata da altri browser Internet contenenti altri cookie. Un determinato browser Internet è dunque riconoscibile e identificabile tramite l’ID univoco del cookie.
Attraverso l’utilizzo di cookie, Cosanum AG può fornire agli utenti di questo sito web servizi più intuitivi altrimenti impossibili senza l’impostazione dei cookie. È in tal modo possibile, ad esempio, salvare i prodotti in una lista dei preferiti o in un carrello. Cosanum AG utilizza inoltre cookie per la visualizzazione di informazioni individuali rilevanti per l’utente.
Grazie ai cookie, le informazioni e le offerte sul nostro sito web possono essere ottimizzate nell’interesse dell’utente. Come precedentemente esposto, i cookie ci permettono di riconoscere gli utenti del nostro sito web. Lo scopo di tale riconoscimento è quello di semplificare l’utilizzo del nostro sito web da parte degli utenti.
La persona interessata può impedire in qualsiasi momento l’impostazione dei cookie da parte del nostro sito web tramite un’impostazione specifica del browser Internet utilizzato e opporsi in tal modo permanentemente all’impostazione di cookie. È inoltre possibile cancellare in qualsiasi momento i cookie già impostati attraverso un browser Internet o altri programmi software. Questa operazione è possibile in tutti i comuni browser Internet. Se la persona interessata disattiva l’impostazione dei cookie nel browser Internet utilizzato, in determinate circostanze è possibile che non tutte le funzioni del nostro sito web siano completamente utilizzabili.
RACCOLTA DI DATI E INFORMAZIONI GENERALI
Il sito web di Cosanum AG raccoglie una serie di dati e informazioni generali ogni volta che la pagina Internet viene consultata da una persona interessata o da un sistema automatizzato. Tali dati e informazioni generali sono memorizzati nei file di log del server. Possono essere raccolti i seguenti dati: (1) i tipi e le versioni di browser utilizzati, (2) il sistema operativo utilizzato dal sistema di accesso, (3) il sito web da cui un sistema di accesso accede al nostro sito web (il cosiddetto «referrer»), (4) le sottopagine web da cui si accede, tramite un sistema di accesso, al nostro sito web, (5) la data e l’ora di accesso al sito web, (6) un indirizzo di protocollo Internet (indirizzo IP), (7) il provider di servizi Internet del sistema di accesso e (8) altri dati e informazioni simili necessari a prevenire pericoli in caso di attacchi ai nostri sistemi informatici.
Utilizzando tali dati e informazioni generali, Cosanum AG non può risalire alla persona interessata. Tali informazioni sono altresì necessarie per (1) la corretta trasmissione dei contenuti del nostro sito web, (2) l’ottimizzazione dei contenuti del nostro sito web nonché della relativa pubblicità, (3) la garanzia della costante funzionalità dei nostri sistemi informatici e della tecnologia del nostro sito web e (4) la fornitura alle autorità giudiziarie delle informazioni necessarie a procedimenti in caso di attacco informatico. Cosanum AG analizza pertanto tali dati e informazioni raccolti in modo anonimo da un lato per scopi statistici e, dall’altro, con l’obiettivo di accrescere la protezione dei dati e la loro sicurezza nella nostra azienda, con l’obiettivo finale di garantire un livello di protezione ottimale dei dati personali da noi trattati. I dati anonimi dei file di log del server sono archiviati separatamente da tutti i dati personali forniti dalla persona interessata.
POSSIBILITÀ DI CONTATTO TRAMITE IL SITO WEB
Il sito web dell’azienda Cosanum AG contiene, in virtù delle disposizioni legali, informazioni che consentono un rapido contatto elettronico nonché una comunicazione diretta con la nostra azienda, tra cui anche un indirizzo generico di «posta elettronica» (indirizzo e-mail). Se una persona interessata contatta il Responsabile del trattamento tramite e-mail o un modulo di contatto, i dati personali trasmessi dalla persona interessata vengono automaticamente memorizzati. Tali dati personali forniti su base volontaria da una persona interessata al Responsabile del trattamento vengono conservati ai fini del trattamento o della presa di contatto con la persona interessata. Tali dati personali non vengono trasmessi a terzi.
REGISTRAZIONE PER I SERVIZI ONLINE
Il sito web dell’azienda Cosanum AG offre agli utenti la possibilità di registrarsi fornendo dati personali, in particolare per effettuare ordini online nello shop e per gestire liste di ordinazione o dati personali. I dati vengono inseriti in una maschera di immissione, trasmessi a Cosanum e memorizzati. Non avviene alcuna trasmissione dei dati a terzi. Nell’ambito della procedura di registrazione vengono raccolti i seguenti dati:
Nome e indirizzo dell’azienda, incluso l’indirizzo e-mail
Cognome, nome e indirizzo e-mail della persona di contatto, ulteriori indicazioni su base volontaria
Al momento della registrazione vengono salvati anche i seguenti dati:
Data e ora della registrazione
La registrazione dell’utente è necessaria all’adempimento di contratti con l’utente o per l’attuazione di misure precontrattuali. La registrazione è necessaria per ricevere dati per il login e per poter ordinare nello shop online. La conclusione e l’esecuzione di un contratto costituiscono pertanto la base giuridica per il trattamento dei dati. I dati vengono cancellati quando non più necessari al conseguimento della finalità della loro raccolta. Ciò avviene in relazione ai dati personali raccolti durante la procedura di registrazione quando questi non sono più necessari per la conclusione o l’esecuzione di un contratto. Anche al termine di un contratto può esservi la necessità di conservare i dati personali del contraente ai fini dell’adempimento agli obblighi contrattuali o legali o per esercitare o difendere eventuali diritti.
TRASMISSIONE DI DATI A TERZI
Collaboriamo con altre aziende o persone o incarichiamo altre aziende o persone dell’elaborazione e dell’archiviazione dei dati. Ai nostri clienti forniamo, in particolare, servizi in diversi ambiti di attività che rendono necessaria la trasmissione dei dati personali di tali clienti ai nostri fornitori e partner. Questi ultimi possono avere accesso ai vostri dati personali o di utilizzo, tuttavia solo nella misura necessaria allo svolgimento dei relativi incarichi.
Comunichiamo i vostri dati a terzi nella misura in cui ciò sia necessario all’esecuzione del contratto. A tal fine, trasmettiamo eventualmente i dati necessari a imprese di trasporti, banche e altri fornitori di servizi. Tali fornitori di servizi utilizzano i vostri dati esclusivamente per l’elaborazione dell’ordine e non per ulteriori finalità. Nella misura necessaria ai fini indicati nella frase 1, la trasmissione dei dati può avvenire anche verso l’estero, ad esempio per consentire l’invio di merci.
I dati personali da voi forniti non vengono da noi né venduti, né affittati al di fuori di cepsports.ch e delle aziende partner sopra indicate – né essi vengono scambiati.
Al di fuori dei casi sopra descritti, trasmettiamo i vostri dati personali solo in presenza di un relativo consenso esplicito da parte vostra, qualora sussista un obbligo legale di trasmissione o qualora sia necessario all’esercizio dei nostri diritti, in particolare all’esercizio di diritti derivanti dal rapporto contrattuale.
In caso di prestazioni anticipate, ad esempio all’acquisto contro fattura, a tutela dei nostri legittimi interessi possiamo richiedere ad agenzie d’informazioni la verifica della solvibilità sulla base di procedure matematico-statistiche. A tale scopo, trasmettiamo i dati personali necessari ai fini della verifica della solvibilità a un’agenzia d’informazioni e utilizziamo le informazioni ottenute in merito alla probabilità statistica di inadempienza per decidere sulla fondatezza, l’esecuzione o l’estinzione del rapporto contrattuale. La verifica della solvibilità può includere valori di probabilità (score) calcolati sulla base di procedure matematico-statistiche scientificamente riconosciute e nel cui calcolo possono confluire anche dati relativi all’indirizzo. Viene tenuto conto dei vostri interessi degni di protezione nel rispetto delle disposizioni legali.
UTILIZZO DI GOOGLE ANALYTICS
Sul nostro sito web utilizziamo Google Analytics 4, ovvero un servizio di statistica offerto da Google Ireland Limited, di seguito indicato con "Google". Google Analytics 4 utilizza cosiddetti “cookie”, file di testo che vengono memorizzati sul vostro computer e consentono di analizzare il vostro utilizzo del sito web. Le informazioni sull’utilizzo del sito web raccolte tramite i cookie vengono di norma trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti, dove vengono salvate.
Utilizziamo la funzione User-ID. L’ID utente ci consente di assegnare un ID unico e costante a una o più sessioni (e alle attività nell’ambito di tali sessioni) e di analizzare il comportamento degli utenti tra i vari dispositivi.
Utilizziamo i segnali di Google. Ciò consente a Google Analytics 4 di raccogliere informazioni aggiuntive sugli utenti che hanno attivato annunci personalizzati (interessi e dati demografici) e di fornire annunci a questi utenti in campagne di remarketing cross-device.
In Google Analytics 4, l’anonimizzazione degli indirizzi IP è attivata di default. Attraverso l’anonimizzazione IP, il vostro indirizzo IP verrà abbreviato da Google all’interno degli stati membri dell’Unione Europea o in altri stati contraenti dell’accordo sullo Spazio economico europeo. Solo in casi eccezionali l’indirizzo IP completo sarà inviato a un server di Google negli Stati Uniti e lì abbreviato. L’indirizzo IP trasmesso dal vostro browser nel contesto del servizio fornito da Google Analytics 4 secondo Google non sarà associato con altri dati di Google.
Durante la visita del sito web, il vostro comportamento viene registrato sotto forma di “eventi”. Gli eventi possono essere:
· Visualizzazioni di pagina
· Prima visita del sito web
· Inizio sessione
· Il vostro “percorso di clic”, interazione con il sito web
· Scroll (ogni volta che un utente scorre fino alla fine della pagina (90%))
· Clic su link esterni
· Ricerche interne
· Interazione con video
· Download di file
· Annunci visualizzati/cliccati
· Impostazione della lingua
In più si registra:
· La vostra posizione approssimativa (regione)
· Il vostro indirizzo IP (in forma abbreviata)
· Informazioni tecniche sul vostro browser e sui dispositivi terminali da voi utilizzati (ad esempio, impostazione della lingua, risoluzione dello schermo)
· Il vostro fornitore di servizi Internet
· L’URL di riferimento (da quale sito web/mezzo pubblicitario siete arrivati a questo sito web)
· User ID
· Interessi
· Dati demografici
Google utilizzerà queste informazioni allo scopo di analizzare il vostro utilizzo del sito web, creare report sulle attività del sito web e fornire altri servizi connessi all’utilizzo del sito web e di Internet.
Un trasferimento dei dati da parte di Google a terzi avviene solo sulla base di disposizioni legali o nell’ambito dell’elaborazione dei dati dell’ordine. In nessun caso Google assocerà i vostri dati con altri dati raccolti da Google. I dati vengono trasmessi esclusivamente a Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA e Alphabet Inc, 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA.
I dati da noi inviati e collegati ai cookie vengono cancellati automaticamente dopo 14 mesi. La cancellazione dei dati per i quali è stata raggiunta la durata di conservazione avviene automaticamente una volta al mese.
La base giuridica per questo trattamento dei dati è il vostro consenso ai sensi dell’art. 6, comma 1, pag. 1, lett. a del RGPD.
Inoltre, Google offre un componente aggiuntivo per i browser comuni, il quale vi permette di controllare quali dei vostri dati vengono rilevati da Google, in base alle pagine che avete visitato. Questo add-on comunica allo JawaScript (ga.js) di Google Analytics 4 che non devono essere trasmesse a Google Analytics 4 alcune informazioni in merito alla visita di siti web. Il componente aggiuntivo per browser di Google Analytics 4, tuttavia, non impedisce la trasmissione di informazioni a noi oppure ad altri servizi analitici da noi eventualmente utilizzati. Sono disponibili ulteriori informazioni in merito all’installazione dell’add-on del browser al seguente link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de
Se visitate la nostra pagina web da un dispositivo mobile (smartphone o tablet), dovrete invece cliccare questo link per impedire la tracciabilità di Google Analytics 4 su questo sito web in futuro. Questo rappresenta un’alternativa all’add-on per il browser sopraindicato. Cliccando il link viene installata una componente di opt-out nel proprio browser, la quale è valida esclusivamente per questo browser e questo dominio. Se eliminate i cookie in questo browser eliminate anche la componente di opt-out, cosicché sarà necessario cliccare nuovamente sul link.
Se avete acconsentito alla sincronizzazione della vostra cronologia di navigazione sul web e delle app di Google con il vostro account Google e che vengano utilizzate informazioni dal vostro account Google al fine di personalizzare le inserzioni, Google utilizzerà i vostri dati insieme ai dati di Google Analytics per creare liste di gruppi-target per un retargeting attivo su diversi dispositivi. A questo scopo, Google Analytics 4 rileva innanzitutto il vostro ID cliente sul nostro sito web, il quale è sincronizzato con il vostro account Google (quindi dati personali). Dopodiché Google Analytics 4 sincronizza temporaneamente il vostro ID cliente con i vostri dati di Google Analytics, al fine di ottimizzare i nostri gruppi-target.
Se non acconsentite a ciò, potete disattivare la relativa impostazione alla voce “Il mio account” del vostro account Google.
Potete trovare maggiori informazioni sulle direttive sulla protezione dei dati di Google Analytics 4 e di Google all’indirizzo https://marketingplatform.google.com/about/analytics/terms/de/ e all’indirizzo https://policies.google.com/?hl=de
Per ulteriori informazioni sull’utilizzo dei cookie sul nostro sito web, nonché sulla revoca del vostro consenso, fare riferimento all’ultima sezione “Cookie”.
UTILIZZO DI GOOGLE TAG MANAGER
Questo sito web utilizza Google Tag Manager di Google (Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Stati Uniti), un dominio privo di cookie che non rileva alcun dato personale. Grazie a tale strumento i «tag del sito web» possono essere implementati e gestiti tramite un’interfaccia. I tag sono piccoli elementi di codice sul sito web utilizzati anche per rilevare il traffico e il comportamento dei visitatori nonché per testare e ottimizzare il sito web. Utilizzando Google Tag Manager, cosanum.ch può rilevare in modo automatizzato su quale pulsante, link o immagine personalizzata i visitatori abbiano cliccato attivamente – e può in tal modo stabilire quali contenuti del sito siano di particolare interesse per loro.
Lo strumento è inoltre necessario ai fini dell’attivazione di altri tag che, in determinate circostanze, possono a loro volta rilevare dati. Google Tag Manager non accede a tali dati. Qualora i visitatori abbiano effettuato una disattivazione a livello di dominio o di cookie, questa permane per tutti i tag di monitoraggio implementati con Google Tag Manager.
UTILIZZO DEL MONITORAGGIO DELLE CONVERSIONI DI GOOGLE
Le nostre pagine web utilizzano il monitoraggio delle conversioni di Google. Accedendo al nostro sito tramite un annuncio di Google, Google Adwords imposta un cookie sul vostro computer. Tali cookie scadono dopo 30 giorni e non servono all’identificazione personale dell’utente. Se questi visita determinate pagine del sito web del cliente Adwords e il cookie non è ancora scaduto, Google e il cliente possono rilevare che l’utente abbia cliccato sull’annuncio e sia stato reindirizzato a tale pagina. Ogni cliente Adwords riceve un cookie diverso. In tal modo i cookie non possono essere tracciati tramite le pagine web di clienti Adwords. Le informazioni raccolte tramite il cookie di conversione servono a redigere statistiche sulle conversioni per i clienti di Google Adwords che abbiano optato per il monitoraggio delle conversioni. I clienti Adwords vengono a conoscenza del numero totale degli utenti che hanno cliccato sul loro annuncio e sono stati reindirizzati a una pagina provvista di un tag di monitoraggio delle conversioni. Non ricevono tuttavia alcuna informazione che consenta l’identificazione personale degli utenti. Se non desidera partecipare alla procedura di monitoraggio, può anche rifiutare l’impostazione di un cookie necessario a tal fine – ad esempio impostando il browser in modo tale da disattivare l’impostazione automatica dei cookie. Potete disabilitare i cookie per il monitoraggio delle conversioni anche impostando il browser in modo che blocchi i cookie dal dominio «www.googleadservices.com».
Ulteriori informazioni sulle norme sulla privacy di Google sono disponibili all’indirizzo: https://www.google.com/policies/privacy/ .
UTILIZZO DI GOOGLE MAPS E GOOGLE STREET VIEW
Il sito web dell’azienda Cosanum AG utilizza il servizio di mappe Google Maps e Google Street View di Google (Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Stati Uniti). Per utilizzare le funzioni di Google Maps è necessaria l’archiviazione degli indirizzi IP dei visitatori. Tali informazioni vengono trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e ivi memorizzate. Google utilizza le informazioni in tal modo ottenute anche per ottimizzare Google Maps e Google Street View (ad esempio il riconoscimento dei numeri civici e dei nomi delle vie).
Ulteriori informazioni sulle norme sulla privacy di Google sono disponibili all’indirizzo: https://www.google.com/policies/privacy/ .
DISPOSIZIONI IN MATERIA DI PROTEZIONE DEI DATI RELATIVE ALL’IMPIEGO E ALL’UTILIZZO DI YOUTUBE
Il sito web dell’azienda Cosanum AG contiene componenti di YouTube. YouTube è un portale video su Internet che consente agli editori di video di pubblicare gratuitamente video clip e, agli altri utenti, di guardarli, valutarli e commentarli gratuitamente. YouTube consente la pubblicazione di ogni sorta di video, tramite tale portale Internet è pertanto possibile visionare film e trasmissioni televisive integrali nonché video musicali, trailer o video realizzati dagli stessi utenti.
La società che gestisce YouTube è l’azienda YouTube, LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, Stati Uniti. YouTube, LLC è una filiale di Google Inc, 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, Stati Uniti.
Alla consultazione di ogni singola pagina di questo sito web gestito dal Responsabile del trattamento dei dati e in cui sia stato integrato un componente di YouTube (video di YouTube), quest’ultimo fa sì che il browser Internet installato nel sistema informatico della persona interessata scarichi automaticamente da YouTube la visualizzazione del relativo componente. Ulteriori informazioni su YouTube sono disponibili all’indirizzo: https://www.youtube.com/howyoutubeworks/ . Nell’ambito di tale procedura tecnica, YouTube e Google ricevono informazioni sulle specifiche sottopagine del nostro sito web visitate dalla persona interessata.
Se la persona interessata ha contemporaneamente effettuato l’accesso a YouTube, alla consultazione di una sottopagina contenente un video di YouTube, quest’ultimo riconosce quale specifica sottopagina del nostro sito web sia visitata dalla persona interessata. Tali informazioni vengono raccolte da YouTube e Google e associate al rispettivo account YouTube della persona interessata.
YouTube e Google vengono informati, tramite il componente di YouTube, ogniqualvolta l’interessato visita una pagina del nostro sito, se contemporaneamente l’utente in questione ha effettuato l’accesso a YouTube. Questo avviene indipendentemente dal fatto che la persona interessata clicchi o meno su un video su YouTube. Se la persona interessata non desidera che tali informazioni siano trasmesse a YouTube e Google, può impedirne la trasmissione effettuando il logout dal proprio account YouTube prima di accedere al nostro sito web.
Le norme sulla privacy pubblicate da YouTube, consultabili all’indirizzo https://policies.google.com/privacy?hl=it , forniscono informazioni sulla raccolta, sul trattamento e sull’utilizzo dei dati personali da parte di YouTube e Google.
DISPOSIZIONI IN MATERIA DI PROTEZIONE DEI DATI RELATIVE ALL’IMPIEGO E ALL’UTILIZZO DI FACEBOOK
Il Responsabile del trattamento ha integrato su questo sito web componenti di Facebook. Facebook è un social network.
Un social network è un luogo di incontro sociale gestito su Internet, una comunità online che, generalmente, consente agli utenti di comunicare e interagire tra loro nello spazio virtuale. Un social network può servire da piattaforma per lo scambio di opinioni ed esperienze o permettere alla comunità di Internet di fornire informazioni personali o relative alle aziende. Facebook consente inoltre agli utenti del social network di creare profili privati, caricare foto e stringere relazioni tramite richieste di amicizia.
La società che gestisce Facebook è l’azienda Facebook, Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, Stati Uniti. Per le persone interessate residenti al di fuori degli Stati Uniti e del Canada, il Responsabile del trattamento dei dati personali è l’azienda Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublino 2, Irlanda.
Alla consultazione di ogni singola pagina di questo sito web gestito dal Responsabile del trattamento dei dati e in cui sia stato integrato un componente di Facebook (plug-in di Facebook), quest’ultimo fa sì che il browser Internet installato nel sistema informatico della persona interessata scarichi automaticamente da Facebook la visualizzazione del relativo componente. Una panoramica completa di tutti i plug-in di Facebook è consultabile all’indirizzo: https://developers.facebook.com/docs/plugins/?locale=it_IT . Nell’ambito di tale procedura tecnica, Facebook riceve informazioni sulla specifica sottopagina del nostro sito web visitata dalla persona interessata.
A ogni consultazione del nostro sito web e per tutta la durata della rispettiva permanenza sul nostro sito, Facebook riconosce quale specifica sottopagina del nostro sito web sia visitata dalla persona interessata, se essa ha contemporaneamente effettuato l’accesso a Facebook. Tali informazioni vengono raccolte dal componente di Facebook e da esso associate al rispettivo account Facebook della persona interessata. Se la persona interessata preme un pulsante Facebook integrato nel nostro sito web, ad esempio il pulsante «Mi piace», o se la persona interessata pubblica un commento, Facebook associa tali informazioni all’account utente Facebook personale della persona interessata memorizzandone tali dati personali.
Facebook viene informato, tramite il relativo componente, ogniqualvolta l’interessato visita una pagina del nostro sito, se contemporaneamente l’utente in questione ha effettuato l’accesso a Facebook. Questo avviene indipendentemente dal fatto che la persona interessata clicchi o meno sul componente Facebook. Se la persona interessata non desidera che tali informazioni siano trasmesse a Facebook, può impedirne la trasmissione effettuando il logout dal proprio account Facebook prima di accedere al nostro sito.
Le norme sulla privacy pubblicate da Facebook, consultabili all’indirizzo https://it-it.facebook.com/about/privacy/ , forniscono informazioni sulla raccolta, sul trattamento e sull’utilizzo dei dati personali da parte di Facebook. Esse illustrano inoltre le possibili impostazioni offerte da Facebook per la protezione della sfera privata della persona interessata. Sono altresì disponibili diverse applicazioni che permettono di impedire la trasmissione di dati a Facebook. Tali applicazioni possono essere utilizzate dalla persona interessata per impedire la trasmissione dei dati a Facebook.
DISPOSIZIONI IN MATERIA DI PROTEZIONE DEI DATI RELATIVE ALL’IMPIEGO E ALL’UTILIZZO DI LINKEDIN
Il Responsabile del trattamento ha integrato, su questo sito web, componenti della LinkedIn Corporation. LinkedIn è un social network su Internet che permette agli utenti di connettersi ai contatti professionali già acquisiti nonché di crearne di nuovi. Oltre 400 milioni di utenti registrati usano LinkedIn in più di 200 Paesi. LinkedIn è attualmente la più grande piattaforma di networking professionale e uno dei siti web più visitati al mondo.
La società che gestisce LinkedIn è l’azienda LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court Mountain View, CA 94043, Stati Uniti. Delle questioni riguardanti la protezione dei dati al di fuori degli Stati Uniti è responsabile LinkedIn Ireland, Privacy Policy Issues, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublino 2, Irlanda.
A ogni singola consultazione del nostro sito web, su cui è integrato un componente LinkedIn (plug-in LinkedIn), quest’ultimo fa sì che il browser utilizzato dalla persona interessata scarichi da LinkedIn la visualizzazione del componente stesso. Ulteriori informazioni sui plug-in di LinkedIn sono consultabili all’indirizzo: https://developer.linkedin.com/plugins. Nell’ambito di tale procedura tecnica, LinkedIn riceve informazioni sulla specifica sottopagina del nostro sito web visitata dalla persona interessata.
Se la persona interessata ha contemporaneamente effettuato l’accesso a LinkedIn, a ogni consultazione del nostro sito web e per tutta la durata della rispettiva permanenza sul nostro sito, LinkedIn riconosce quale specifica sottopagina del nostro sito web sia visitata dalla persona interessata. Tali informazioni vengono raccolte dal componente di LinkedIn e da esso associate al rispettivo account LinkedIn della persona interessata. Se la persona interessata preme un pulsante LinkedIn integrato nel nostro sito web, LinkedIn associa tali informazioni all’account utente LinkedIn personale della persona interessata memorizzandone tali dati personali.
LinkedIn viene informato, tramite il relativo componente, ogniqualvolta l’interessato visita una pagina del nostro sito, se contemporaneamente l’utente in questione ha effettuato l’accesso a LinkedIn. Questo avviene indipendentemente dal fatto che la persona interessata clicchi o meno sul componente LinkedIn. Se la persona interessata non desidera che tali informazioni siano trasmesse a LinkedIn, può impedirne la trasmissione effettuando il logout dal proprio account LinkedIn prima di accedere al nostro sito.
LinkedIn offre la possibilità di annullare l’iscrizione ai messaggi via e-mail e SMS e agli annunci pubblicitari mirati nonché di gestire le impostazioni degli annunci all’indirizzo: https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls . LinkedIn opera inoltre con partner quali Quantcast, Google Analytics, BlueKai, DoubleClick, Nielsen, Comscore, Eloqua e Lotame, che possono ricorrere a cookie. È possibile rifiutare tali cookie dall’indirizzo: https://www.linkedin.com/legal/cookie-policy . Le norme sulla privacy di LinkedIn sono consultabili all’indirizzo: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy . L’informativa sui cookie di LinkedIn è consultabile all’indirizzo: https://www.linkedin.com/legal/cookie-policy.
REFERENTE
In caso di domande relative alla protezione dei dati sul nostro sito web, di richieste informazioni o di richieste di cancellazione dei dati personali, vi invitiamo a contattare il nostro referente per la protezione dei dati – il signor Vincenzo Aricò – all’indirizzo: violetarts@cosanum.ch
MODIFICHE
Cosanum ha il diritto di modificare la presente dichiarazione sulla protezione dei dati in qualsiasi momento e senza preavviso. Fa fede la versione aggiornata attualmente pubblicata sul nostro sito web. Se la dichiarazione sulla protezione dei dati è parte di un accordo stipulato con voi, vi comunicheremo le eventuali modifiche tramite e-mail o altri mezzi appropriati (ad esempio tramite l’Impressum sul nostro sito web).
L’ultimo aggiornamento della presente dichiarazione sulla protezione dei dati risale al 28 agosto 2021.